;img.crop(width:2000,height:1126))
Det vulkanske øyriket består av ni øyer, spredt over et stort område. I denne artikkelen kan du lese mer om hva Azorene har å by på, med fokus på São Miguel. Det er mulig å besøke de andre øyene med São Miguel som base, men det er ikke alltid like enkelt å komme seg frem og tilbake på én og samme dag. Det er dermed viktig å sjekke rutetider for fly og ferger i forkant.
São Miguel blir gjerne omtalt som "Den grønne øya" på grunn av sin frodige vegetasjon, som står i skarp kontrast til det blå havet rundt. Øya har et areal på ca. 745 kvadratkilometer og har omtrent 137 000 innbyggere, noe som gjør den til det naturlige senteret for både administrasjon og turisme i øygruppen.
São Miguel byr på et landskap som er både variert og dramatisk. På øya finner du nok av severdigheter å oppdage, som for eksempel vulkaner, kratersjøer, varme kilder og fossefall. Et av de mest ikoniske stedene er Sete Cidades, en vulkansk caldera med to innsjøer – Lagoa Azul og Lagoa Verde – som ligger side om side. Utsikten over innsjøene fra Vista do Rei er et av de mest fotograferte motivene på Azorene. Her får du virkelig følelsen av den spesielle, nesten urørte naturen som preger øya.
En annen severdighet på São Miguel er Furnas, en liten by kjent for sine varme kilder, dampende fumaroler og vulkanske gryter hvor den tradisjonelle retten Cozido das Furnas lages. Denne retten består av forskjellige typer kjøtt og grønnsaker som kokes ved hjelp av den naturlige varmen i bakken, og gir en matopplevelse som er både lokal og autentisk. I nærheten ligger også Parque Terra Nostra, en botanisk hage med et stort, geotermisk oppvarmet basseng der besøkende kan ta et avslappende bad året rundt.
I hovedstaden Ponta Delgada finner du gallerier, universiteter og et stadig voksende mattilbud. I byens historiske sentrum ligger brosteinsbelagte gater, hvitkalkede kirker og små kafeer.

Landskapet på São Miguel er også preget av mange små landsbyer som fortsatt lever av tradisjonelt jordbruk og fiske. Reiser man for eksempel til området rundt Nordeste på nordøstkysten av øya, møter man et annet tempo – her er veiene svingete og utsiktspunktene spektakulære, med dramatiske klipper og uforstyrret natur. Regionen er kjent for sine velstelte hager og utsiktsplasser.
På São Miguel er det enkelt å oppleve mye på kort tid. Du kan for eksempel starte dagen med å bade i varme kilder, besøke en historisk teplantasje etter lunsj og bruke kvelden på å nyte solnedgangen over Atlanterhavet – alt innenfor en times kjøring. Øya har også flere vakre innsjøer å by på, blant annet Lagoa do Fogo – "Ildens innsjø" – som ligger i et naturreservat. Området rundt innsjøen er ideelt for fotturer, med stier som snor seg gjennom et variert landskap bestående av skog, krater og åpne sletter. Det er ikke like mange besøkende her, noe som gir rom til å nyte naturen i stillhet.
En mindre kjent severdighet er Ponta da Ferraria, som er et unikt område hvor sjøvann møter geotermisk oppvarmet vann. Når det er lavvann kan du bade i varme naturlige basseng i havet, omgitt av vulkanske klipper.
São Miguel er også hjem til Europas eneste aktive teplantasjer. De to plantasjene Gorreana og Porto Formoso har vært i drift siden 1800-tallet. Her er det mulig å bestille guidede turer hvor man kan lære mer om produksjon av te, i tillegg til å smake på ulike teblandinger. Områdene rundt disse plantasjene er pittoreske og et rolig avbrekk.

De andre øyene på Azorene De andre øyene på Azorene er også verdt å utforske. Pico er kjent for sin høye vulkan – Montanha do Pico – som med sine 2 351 meter er det høyeste punktet i Portugal. Skal du helt til toppen, kreves det at du er i god fysisk form. Belønningen er likevel verdt det, for her har du en spektakulær utsikt over Atlanterhavet og de omkringliggende øyene. Pico har også verdensarvstatus på grunn av vinmarkene, som ligger på svart vulkansk jord.
Faial blir ofte kalt "Den blå øya" på grunn av de karakteristiske blå hortensiaene som pryder øya. Her finner du også den livlige havnebyen Horta, som byr på en maritim atmosfære med flere restauranter og historiske severdigheter. Faial er også kjent for vulkanutbruddet på Capelinhos i 1957, som fortsatt preger landskapet med sin månelignende vulkanske slette.
Terceira byr på kultur og opplevelser med sin historiske by Angra do Heroísmo, som er oppført på UNESCOs verdensarvliste. Byen har en godt bevart kolonial arkitektur og fungerer som en påminnelse om øyenes rolle som et viktig stoppested for sjøfarten mellom Europa, Amerika og Afrika. I tillegg byr øya på vulkanske landemerker som Algar do Carvão, en vulkansk hule som kan utforskes med guide.
São Jorge er kjent for sine «fajãs» – flate landområder nede ved kysten dannet av tidligere jordskred eller lavautstrømninger. Øya er populær blant turgåere som ønsker å oppleve den uforstyrrede naturen og de tradisjonelle landsbyene.
Santa Maria er den sørligste øya, og skiller seg fra de andre med sitt noe tørrere klima. Øya har også det som kalles «den røde ørkenen» ved Barreiro da Faneca, et område med rødlig, løs jord som skaper et ørkenlignende landskap. Santa Maria byr på en litt annerledes øyeopplevelse med både strandliv og interessante naturfenomener.
Graciosa, en roligere og mindre besøkt øy, er kjent for sine gamle vindmøller og et landskap preget av vulkanske grotter og kratre. Her finner man også Caldeira, en stor vulkansk kaldera. Denne øya passer godt for deg som ønsker fred og ro kombinert med naturopplevelser.
Lengst vest ligger øyene Flores og Corvo, og disse to har noe av den mest uberørte naturen på Azorene. Flores har mange fossefall, frodig vegetasjon og er godt egnet for fugletitting. Corvo er den minste øya, og har et stort vulkansk krater kalt Caldeirão som dominerer landskapet. Disse øyene er litt vanskeligere å komme seg til, men landskapene du møtes av er en belønning i seg selv.

Når det gjelder aktiviteter, er Azorene perfekt for deg som er ute etter utendørsopplevelser. Fotturer er kanskje den mest populære aktiviteten, med stier som tar deg forbi kratre, langs kysten og gjennom skogkledde områder. Det er også gode muligheter for hvalsafari, siden Azorene ligger i et migrasjonsområde for mange arter av hval og delfin. For deg som liker vannaktiviteter, er det også gode forhold for dykking og snorkling ved øyene.
Det er lett å komme seg til Azorene via direkte flyvninger fra Lisboa, som går daglig til São Miguel. Flere av de andre øyene har også flyforbindelser, men São Miguel fungerer som knutepunkt for videre transport ut i øygruppen. Leiebil anbefales for å utforske São Miguel, da kollektivtilbudet er begrenset utenfor byene.
Den beste tiden å besøke Azorene er i perioden mai til oktober, når været er mildt og stabilt. Selv om øyene ligger i Atlanterhavet, er klimaet preget av et temperert havklima med milde vintre og moderate sommere. Det er imidlertid lurt å være forberedt på raskt skiftende værforhold, spesielt i fjellområdene.
Språket på Azorene er portugisisk, men engelskkunnskapene er gode i turistområdene. Valutaen som benyttes er euro.
Azorene er ikke bare et reisemål for naturelskere, men også et sted hvor kultur, historie og tradisjoner står sterkt. Festivaler, lokal mat og små lokalsamfunn gir innsikt i øyfolkets liv og deres nære forhold til havet og naturen.

Azorene er et øyparadis som kombinerer det beste av vakker natur, spennende kultur og autentisk portugisisk gjestfrihet. Vi håper du har blitt inspirert til å selv oppleve Azorene, med São Miguel som base. God tur!
Se alle våre artikler om Portugal.
Vi bruker informasjonskapsler og andre funksjoner fra våre partnere på våre nettsider. Noen er nødvendige for at vår nettside skal fungere pålitelig og sikkert (nødvendige informasjonskapsler). Andre hjelper oss med å forbedre din opplevelse, gi deg personlig tilpasset innhold og lagre anonyme data for statistiske formål (funksjonelle informasjonskapsler, statistikk og analyse og markedsføringsinformasjonskapsler).
Ved å klikke på "Godta" godtar du bruken av alle informasjonskapsler. Ved å klikke på "Avvis" godtar du kun nødvendige informasjonskapsler, og vår nettside tilpasses ikke etter dine interesser.
Klikk på «Administrer» for å velge hvilke kategorier av informasjonskapsler du vil godta eller avvise. Du kan alltid endre disse innstillingene senere ved å klikke på «Administrer cookies» nederst på nettsiden. Fullstendig informasjon om hver enkelt informasjonskapsel finner du på denne siden: Informasjonskapsler og sikkerhet. Vi vil at du skal føle deg trygg på at opplysningene dine er sikre hos oss: Les vår personvernerklæring.